浜地道雄の「異目異耳」

異文化理解とは、お互いに異なるということを理解しよう、ということです。

【271回】新渡戸家のルーツ、青森県十和田市

Bushido by Nitobe, the bridge over pacific. @Towada city Sept 9

知らなかった、正直。新渡戸(稲造)家のルーツが青森県十和田市とはーー!

https://to-gisi.com/magazine/30/doboku30.pdf

 

新渡戸記念館の前の銅像. 右から、新渡戸傳、新渡戸稲造,
新渡戸十次郎

(故)国弘さんに報告を:太平洋の橋

【第72回】 同時通訳の大御所、逝く - 浜地道雄の「異目異耳」

 

「太平洋の橋」(筆者撮影)

日本(人)には中々分かりにくいが、ロシア・ウクライナ紛争はすぐれて「宗教紛争」。

 

(故)松本さんにも報告

松本道弘氏とConstantinopleで語りあった「言葉と文化(宗教)」~ロシア・ウクライナ紛争に想う | ISF独立言論フォーラム

 

そして、優れた英語教育者、草原さんにも

新渡戸稲造はなぜ『武士道』を書いたのか | 草原克豪著 | 書籍 | PHP研究所

 

クリスチャン(クエーカ)の新渡戸が日本(人)には宗教心がないと言われ奮起して記したのが「武士道」。

戦前、ベイルートで発刊(フランス語からの重訳)された「アラビア語

武士道」。改めて、アラビア語版の復刻を考えられないかー。

◆◇◆ 日本・アラブ通信 ◆◇◆

 

その原本は、出生地の盛岡の記念館に展示されている。

新渡戸稲造- 盛岡市先人記念館